Standardformate für Visitenkarten nach Land
| Region | Millimeter | Zoll | Pixel bei 300 ppi |
|---|---|---|---|
| USA und Kanada | 88,9 × 50,8 mm | 3,5 × 2 in | 1.050 × 600 px |
| Die meisten Länder Europas (Großbritannien, Deutschland, Frankreich, Spanien, Italien, die Niederlande und andere) | 85 × 55 mm | 3,35 × 2,17 in | 1.004 × 650 px |
| Japan | 91 × 55 mm | 3,58 × 2,17 in | 1.075 × 650 px |
| Australien und Neuseeland | 90 × 55 mm | 3,54 × 2,17 in | 1.063 × 650 px |
| China und Hongkong | 90 × 54 mm | 3,54 × 2,13 in | 1.063 × 638 px |
| Kreditkartenformat (ISO/IEC 7810 ID-1) | 85,6 × 53,98 mm | 3,37 × 2,125 in | 1.011 × 638 px |
Einen Weltstandard gibt es nicht. Jedes Format ist eine Gewohnheit, und Druckereien halten Papier und Schneideeinstellungen für das Format vor, das dort üblich ist, wo sie arbeiten. Wähl das Format des Landes, in dem die Karten gedruckt und verteilt werden.
Eine europäische Karte ist 3,9 mm kürzer und 4,2 mm höher als eine US-Karte. Ihr Seitenverhältnis liegt bei etwa 1,55 : 1, das der US-Karte bei 1,75 : 1. Ein Layout für das eine Format muss für das andere also neu gezeichnet werden.
Format mit Beschnitt und Sicherheitsabstand
Karten werden zu mehreren auf einem Bogen gedruckt und im Stapel geschnitten, und die Klinge kann einen Bruchteil neben der Linie landen. Beschnitt ist Gestaltung, die über die Schnittlinie hinausläuft, damit der Hintergrund auch dann bis an den Rand reicht. Der Sicherheitsabstand wirkt in die andere Richtung: Halte Text und Logos mindestens 1/8 in (3 mm) vom Schnittrand entfernt, damit die Klinge sie nicht anschneidet. Druckereien in den USA verlangen 1/8 in (0,125 in) Beschnitt an jeder Seite, europäische Druckereien 3 mm.
| Format | Endformat | Mit Beschnitt | Sicherheitsabstand |
|---|---|---|---|
| US, Zoll | 3,5 × 2 in | 3,75 × 2,25 in | 3,25 × 1,75 in |
| US, Millimeter | 88,9 × 50,8 mm | 95,25 × 57,15 mm | 82,55 × 44,45 mm |
| US, Pixel bei 300 ppi | 1.050 × 600 px | 1.125 × 675 px | 975 × 525 px |
| Europäisch, Millimeter | 85 × 55 mm | 91 × 61 mm | 79 × 49 mm |
| Europäisch, Zoll | 3,35 × 2,17 in | 3,58 × 2,40 in | 3,11 × 1,93 in |
| Europäisch, Pixel bei 300 ppi | 1.004 × 650 px | 1.075 × 720 px | 933 × 579 px |
Pixel, und warum 300 pro Zoll
Ein Pixel hat keine Größe, bis du festlegst, wie viele auf einen Zoll kommen. Druckereien verlangen 300 Pixel pro Zoll (ppi). Damit misst eine US-Karte im Endformat 1.050 × 600 px und mit Beschnitt 1.125 × 675 px.
In Bildschirmauflösung, 72 ppi, hat dieselbe Karte 252 × 144 px. Das sind 36.288 Pixel gegenüber 630.000, etwa ein Siebzehntel. Auf 3,5 in Breite gestreckt, wird jedes dieser Pixel etwa viermal so breit gedruckt wie ein Pixel bei 300 ppi. Das Bild wird unscharf, und Buchstaben bekommen Treppenkanten. Wer die ppi-Zahl in der Datei nachträglich ändert, gewinnt keine Details; das Bild muss von Anfang an genug Pixel haben.
Die Datei anlegen
Gestaltungsprogramme messen in Punkt, 72 pro Zoll. Eine US-Karte misst 252 × 144 pt, eine europäische Karte 240,9 × 155,9 pt; 1/8 in Beschnitt sind 9 pt. Wenn du dir das Anlegen sparen willst, baut der Visitenkarten-Generator die Datei in deinem Browser. Sonst gelten diese Werte für jedes Programm:
- Photoshop. Neues Dokument 3,75 × 2,25 in, 300 ppi, Farbmodus CMYK. Setz Hilfslinien 0,125 in von jeder Kante für die Schnittlinie und eine zweite Reihe 0,25 in von jeder Kante für den Sicherheitsabstand.
- Illustrator oder InDesign. Zeichenfläche oder Seite 3,5 × 2 in, mit 0,125 in Beschnitt an allen vier Seiten, eingestellt beim Anlegen des Dokuments, Farbmodus CMYK.
- Figma. Figma arbeitet in Pixeln und RGB. Ein Frame mit 1.050 × 600 px ist die US-Karte bei 300 ppi; rechne 37,5 px pro Seite für den Beschnitt dazu, dann sind es 1.125 × 675 px. Der PDF-Export schreibt ein Pixel als einen Punkt, ein Frame mit 1.050 px wird also eine Seite mit 14,58 in Breite. Für ein PDF in Originalgröße zeichnest du die Karte mit 252 × 144 px, mit Beschnitt 270 × 162 px. Rechne damit, dass die Druckerei die Farben in CMYK umwandelt.
- Canva. Benutzerdefinierte Größe 3,5 × 2 in. Schalte „Druckbeschnitt anzeigen“ ein und lade die Datei als „PDF (Druck)“ mit Schnittmarken und Beschnitt herunter.
- Word. Nimm eine Etikettenvorlage für Visitenkarten, 10 Karten auf einem Letter-Bogen. Word kennt keinen Beschnitt, halte farbige Hintergründe und Rahmen also von den Rändern fern.
Andere Formen
Eine Karte im Hochformat nutzt dieselben Maße, nur gedreht: 2 × 3,5 in in den USA, 55 × 85 mm in Europa. Quadratische Karten messen meist 2,5 × 2,5 in (63,5 mm pro Seite), schmale Karten etwa 3,5 × 1,5 in (88,9 × 38,1 mm). Quadratische, schmale und gefalzte Karten kosten im Druck mehr und passen womöglich nicht in Kartenetuis. Die Dicke ist eine eigene Entscheidung; dazu gibt es den Ratgeber zur Grammatur von Visitenkarten, und die Seite zum QR-Code-Generator für Visitenkarten erklärt, wie groß ein QR-Code auf der Rückseite gedruckt werden sollte.
Warum Dateien zurückkommen
- Kein Beschnitt. Der Hintergrund endet an der Schnittlinie, und nach dem Schneiden zeigt sich ein dünner weißer Rand.
- Text oder ein Logo näher als 1/8 in (3 mm) am Rand.
- Bilder mit 72 ppi, die unscharf gedruckt werden.
- RGB-Farben. Die Druckerei wandelt sie in CMYK um, und kräftige Bildschirmfarben können matter gedruckt werden.
- Ein Rahmen direkt am Rand. Nach dem Schneiden ist er auf einer Seite dicker als auf der anderen.
Krane für iPhone
Mit dem Visitenkarten-Generator von Krane ist das Format schon eingestellt
Der Visitenkarten-Generator auf kraneapp.com stellt diese Werte für dich ein. Wähl US 3,5 × 2 in oder europäisch 85 × 55 mm, und das Druck-PDF kommt in CMYK mit 1/8 in (9 pt) Beschnitt, Schnittmarken sowie gesetzten Endformat- und Beschnittrahmen. Das PNG jeder Seite hat 300 dpi, 1.050 × 600 px beim US-Format. Er ist kostenlos und braucht keine Anmeldung. Krane auf iPhone, iPhone Duo und iPad kümmert sich um die Karten, die du zurückbekommst: Die App liest die Papierkarten, die andere dir geben, in Kontakte. Der Visitenkarten-Scanner ist für 10 Scans pro Woche kostenlos.