아이폰 명함 스캔, iPhone Duo와 iPad에서도

카메라로 명함을 비추십시오. Krane이 앞면과 뒷면을 필드별로 정리된 연락처 하나로 읽으므로, 바로 전화나 이메일을 하거나, Apple 연락처에 저장하거나, HubSpot, Salesforce, Pipedrive로 보낼 수 있습니다.

App Store에서 다운로드

주 10회 스캔 무료 · 2026년 11월 업데이트

10 주당 무료 스캔
8 앱 언어
2 연락처 하나로 읽는 명함 면
0 만들어야 할 계정

1이름다른 문자에는 로마자 표기 추가
2직함
3회사
4휴대폰레이블: 휴대폰, 직장, 팩스, 기타
5이메일
6웹사이트
7주소

샘플 명함과 Krane이 읽는 일곱 개 필드. 각각 연락처의 해당 필드에 들어갑니다.

작동 방식

스캔은 이렇게 작동합니다

1
스캔
iPhone을 명함 위에 드십시오. 명함이 멈추면 Krane이 촬영합니다. 뒷면이 있으면 추가하십시오.
2
인식
이름, 직함, 회사, 전화번호, 이메일, 웹사이트, 주소, 소셜 프로필이 각각의 필드에 들어갑니다. 휴대폰에서 읽으므로 신호가 있든 없든 됩니다.
3
전송
연락처를 Apple 연락처에 추가하거나 vCard로 공유하십시오. Krane Pro로는 HubSpot, Salesforce, Pipedrive, 웹훅으로 보내거나 CSV로 내보낼 수 있습니다.

Krane을 열고 스캔을 탭하십시오. 카메라가 “명함 또는 배지” 모드로 열립니다. 명함을 평평하게 놓고 iPhone을 그 위에 든 채 움직이지 마십시오. 화면 속 명함이 멈추는 즉시 Krane이 촬영하며, 셔터를 직접 탭해도 됩니다. 사진이 화면에 떠 있는 동안 텍스트를 읽고, 명함은 필드가 채워진 채 목록에 들어갑니다.

명함이 몇 장이면 자리를 옮기지 마십시오. 다음 명함을 내려놓으면 Krane이 그 명함도 촬영하고, 그다음 명함을 집는 동안 읽습니다. 무료 요금제에서는 이렇게 한 세션에 연속 세 장까지 스캔할 수 있습니다. Krane Pro에서는 연속 스캔에 제한이 없습니다.

명함 뒷면에 직통 번호나 일본어 면처럼 정보가 더 있으면, 명함을 열고 뒷면을 추가하십시오. Krane이 뒷면을 읽어 같은 연락처에 합치므로, 한 사람은 기록 하나로 남습니다.

전에 찍어 둔 명함은 사진 보관함에서 읽을 수 있습니다. 사진을 한 장 고르거나 여러 장을 한 번에 고르면, 각각 명함이 됩니다. Siri에게 요청하거나 단축어로 스캔을 시작할 수도 있습니다.

단순한 텍스트 스캔은 글자 덩어리를 줍니다. Krane은 연락처를 줍니다. 전화번호는 탭해서 걸 수 있는 전화번호 필드에, 이메일은 바로 메일을 쓸 수 있는 이메일 필드에 들어갑니다.

필드

Krane이 명함에서 읽는 것

명함 한 장은 다음 필드를 가진 연락처가 됩니다.

명함에 있는 것	얻는 것
이름	사람 이름. 라틴 문자가 아닌 이름에는 로마자 표기도 추가
직함	직함
회사	회사 이름
전화번호	번호마다 휴대폰, 직장, 팩스, 기타 레이블
이메일 주소	주소마다 별도 필드
웹사이트	웹 주소마다
소셜 프로필	명함에 인쇄된 프로필 링크
주소	주소
그 밖의 모든 내용	추가 정보로 저장

앞면은 영어, 뒷면은 현지 언어로 인쇄하거나, 직통 번호를 뒷면에만 넣은 명함이 많습니다. 명함 화면에서 뒷면을 추가하면 Krane은 두 번째 연락처를 만들지 않고 같은 연락처로 읽습니다. 두 면의 이미지는 명함과 함께 남으므로, 숫자가 이상해 보이면 원본과 대조해 볼 수 있습니다.

田中太郎·陈伟·김민준·Tanaka Taro

원문은 인쇄된 그대로 두고 로마자 표기를 추가합니다

언어

거의 모든 언어의 명함

Krane은 일본어, 중국어, 한국어를 포함해 거의 모든 언어와 문자의 명함을 읽습니다. 이름이 라틴 문자가 아닌 문자로 인쇄되어 있으면 로마자 표기를 별도의 줄로 추가하고, 원래 표기는 인쇄된 그대로 둡니다. 어느 쪽으로든 그 사람을 검색할 수 있고, 전화할 때 이름을 소리 내어 읽을 수 있습니다.

한 면은 영어, 다른 면은 한국어인 명함도 연락처 하나로 읽힙니다. 뒷면을 추가하면 양면의 필드가 같은 기록에 들어갑니다.

앱 자체는 영어, 독일어, 일본어, 프랑스어, 한국어, 스페인어, 이탈리아어, 브라질 포르투갈어의 8개 언어로 되어 있습니다.

전송 대상

연락처가 가는 곳

스캔한 명함

무료

Apple Contacts
vCard
전화 / 메시지 / 이메일

Krane Pro

HubSpot
Salesforce
Pipedrive
Zapier · Make · n8n으로 웹훅
Excel · Numbers · Google Sheets용 CSV

명함 화면에서 상대에게 전화, 메시지, 이메일을 하거나, 웹사이트나 소셜 프로필을 열거나, Apple 연락처에 추가하거나, 표준 연락처 파일인 vCard로 공유할 수 있습니다. 모두 무료 요금제에 포함됩니다.

Krane Pro로는 전송… 메뉴에 CRM과 스프레드시트가 추가됩니다.

무료	Krane Pro
Apple 연락처에 추가	HubSpot, Salesforce, Pipedrive로 전송
vCard로 공유	Zapier, Make, n8n 또는 자체 서버로 웹훅
명함에서 전화, 메시지, 이메일	이벤트 하나 또는 모든 명함을 CSV 내보내기
웹사이트와 소셜 프로필 열기	새 스캔 자동 전송

HubSpot에서는 연락처를 새로 만들거나, 그 이메일을 가진 기존 연락처를 업데이트합니다. Salesforce에서는 선택에 따라 리드나 연락처를 만들고, 이벤트, 만난 장소, 태그, 메모를 Description 필드에 넣습니다. Pipedrive에서는 사람을 만들고 그 사람의 조직에 연결합니다. 빈 필드는 보내지 않으므로, 전송 때문에 기록에 이미 있는 데이터가 지워지는 일은 없습니다. 전송 후에는 명함에 CRM 기록으로 가는 링크가 남아, 나중에 Krane에서 열 수 있습니다. CRM 토큰은 iPhone에 남고, 앱은 CRM과 직접 통신합니다.

목록에서 명함 한 장, 선택한 명함, 이벤트 전체를 보낼 수 있습니다. 연결마다 “새 스캔 자동 전송” 스위치도 있습니다. 전시회 전에 켜 두면 스캔하는 모든 명함이 탭 없이 CRM으로 갑니다. CRM별 필드 매핑은 전시회 리드 수집 페이지의 표에 있고, 각 연결은 CRM 동기화에서 설명합니다.

CSV는 Excel, Numbers, Google Sheets에서 열리며, 필드마다 열이 하나씩 있고, 앱의 언어와 관계없이 머리글은 영어입니다. 전화번호와 이메일 열에는 번호가 붙고(Mobile 1, Mobile 2, Email 1), 번호가 가장 많은 연락처에 맞춰 열 수가 늘어납니다. 내보내는 연락처 중 하나라도 명찰 ID가 있으면 Badge ID 열이 생깁니다.

Krane의 이벤트 화면. Conference (Austin meetup) 이벤트의 날짜, 장소, 태그와 그곳에서 스캔한 명함

Krane에서 스캔한 명함의 전송 메뉴. HubSpot, Salesforce, Pipedrive, 웹훅, 모든 연결이 표시되어 있습니다

이벤트, 태그, 메모

명함마다 맥락을 남기십시오

명함만 봐서는 어느 전시회에서 받았는지, 상대가 무엇을 물었는지 알 수 없습니다. 도착하면 앱에서 또는 Siri에게 요청해 이벤트를 시작하십시오. 이벤트를 끝낼 때까지 스캔하는 모든 명함은 그 이벤트 아래에 정리되고, “만난 장소"가 채워지며 이벤트의 태그가 붙습니다. 이벤트에는 이름, 시작일과 종료일, 장소, 태그, 메모가 있습니다. 이벤트 화면에는 그 이벤트의 명함과 회사가 나열되고 한 번에 내보낼 수 있으며, 이것이 Krane으로 하는 전시회 리드 수집의 바탕입니다.

스캔한 뒤에는 태그, 메모, 그리고 다시 연락하겠다고 한 날의 알림을 추가하십시오. 알림을 열면 그 명함이 열립니다. 꼭 연락해야 할 사람은 즐겨찾기로 표시하십시오.

검색은 모든 필드를 대상으로 하므로, 도시 이름으로 그 주소를 가진 사람을 찾을 수 있고, 명함은 iPhone의 Spotlight 검색에도 나타납니다. 태그나 이벤트로 필터링하거나 목록을 회사별로 묶을 수 있습니다. 같은 사람을 두 번 스캔하면 Krane이 중복으로 표시하고, 한 번 탭으로 둘을 병합합니다. 연락처는 지도에도 표시됩니다.

전시회 명찰도 같은 카메라로 스캔합니다. Krane이 명찰에서 무엇을 읽는지는 명찰 스캔 페이지를 보십시오.

신호가 없어도 읽습니다: 전시장 안이나 지하에서는 휴대폰 신호가 끊기고, 행사장 Wi-Fi는 느리거나 아예 없는 경우가 많습니다. Krane은 명함을 읽는 데 둘 다 필요하지 않습니다. 연결이 없으면 iPhone 자체의 텍스트 인식이 명함을 바로 읽고, Krane은 필드를 채운 뒤 임시 표시를 붙여 저장합니다. 휴대폰이 다시 온라인이 되면 Krane이 명함을 한 번 더 확인하고, 두 번째 인식이 더 나은 필드를 보완합니다. 다시 스캔할 것은 없습니다.
명함 더미를 한 번에: Krane Pro로 카메라를 “여러 장의 명함"으로 바꾸고, 명함 더미를 테이블에 펼쳐 놓은 뒤 사진을 한 장 찍으십시오. Krane이 사진 속 명함을 하나하나 찾아 각각 별도의 연락처를 만듭니다. 진행 중인 이벤트가 있으면 한 장씩 스캔할 때와 마찬가지로 전체가 이벤트의 태그와 함께 그 이벤트 아래에 정리됩니다. 서랍 속 오래된 명함도 이렇게 펼칠 때마다 사진 한 장씩 처리할 수 있고, 이미 목록에 있는 사람은 중복으로 표시됩니다.
계정 없이, 데이터는 내 휴대폰에: 가입 절차가 없습니다. 명함, 명함 이미지, CRM 토큰은 iPhone에 저장되고, CRM 전송은 Krane 서버를 거치지 않고 앱에서 CRM으로 바로 갑니다. 원할 때마다 모든 데이터를 파일 하나로 백업하고 언제든 복원할 수 있습니다. Krane이 무엇을 왜 수집하는지는 개인정보 처리방침 페이지에 있습니다.

무료와 Pro

무료 요금제는 최근 7일 동안 10회 스캔을 제공하며, 이벤트, 태그, 메모, 만난 장소, 알림, 오프라인 인식, 명찰 스캔, Apple 연락처, vCard 공유, 중복 감지, 검색, 지도가 포함됩니다. Krane Pro는 월간 또는 연간으로 자동 갱신되는 구독입니다. 무제한 스캔, 여러 장의 명함 스캔, CSV 내보내기, HubSpot, Salesforce, Pipedrive, 웹훅으로의 CRM 동기화, 새 스캔 자동 전송을 추가합니다.

FAQ

명함 스캔에 관한 질문

iPhone으로 명함을 스캔해 연락처에 넣을 수 있습니까?

예, Krane으로 가능합니다. 명함을 스캔하고 열어서 Apple 연락처에 추가하십시오. 이름, 전화번호, 이메일, 회사, 주소가 연락처의 해당 필드에 제대로 들어갑니다. 무료 요금제에서 일주일에 10회 스캔까지 쓸 수 있습니다. iPhone 자체의 라이브 텍스트는 필드를 하나씩 추가합니다. 차이는 아이폰으로 명함 스캔하기 가이드에서 볼 수 있습니다.

Krane으로 명함은 어떻게 스캔합니까?

Krane을 열고 스캔을 탭한 뒤, 휴대폰을 명함 위에 들고 움직이지 마십시오. Krane이 알아서 촬영하고 읽습니다. 계속하려면 다음 명함을 내려놓고, 뒷면을 추가하려면 명함을 여십시오.

명함 양면을 모두 읽습니까?

예. 명함 화면에서 뒷면을 추가하면 Krane이 같은 연락처로 읽습니다. 두 면의 사진은 모두 명함과 함께 보관됩니다.

일본어, 중국어, 한국어 명함도 읽습니까?

예. Krane은 거의 모든 언어와 문자의 명함을 읽습니다. 일본어, 중국어, 한국어 문자로 된 이름에는 원래 표기 옆에 로마자 표기가 추가됩니다.

스캔하려면 인터넷 연결이 필요합니까?

아니요. 연결이 없으면 Krane은 iPhone에서 명함을 바로 읽고 임시로 표시합니다. 다시 온라인이 되면 명함을 한 번 더 확인하고 필드를 보완합니다.

스캔한 명함은 iPhone 어디에 저장됩니까?

휴대폰에 저장되는 Krane 자체 목록에 들어가며, 스캔할 때 진행 중이던 이벤트 아래에 정리됩니다. Spotlight 검색에도 나타납니다. 그곳에서 명함을 Apple 연락처에 추가하거나 vCard로 공유하고, Krane Pro로는 CRM으로 보내거나 CSV로 내보낼 수 있습니다.

명함 더미를 한 번에 스캔할 수 있습니까?

예, Krane Pro로 가능합니다. 카메라를 “여러 장의 명함"으로 바꾸고 명함을 펼쳐 놓은 뒤 사진을 한 장 찍으십시오. 명함마다 별도의 연락처가 됩니다. 몇 장뿐이라면 일반 모드에서 명함을 한 장씩 내려놓으십시오. 명함이 놓일 때마다 Krane이 촬영합니다.

스캔한 명함을 HubSpot, Salesforce, Pipedrive로 보낼 수 있습니까?

예, Krane Pro로 가능합니다. 명함 한 장, 선택한 명함, 이벤트 전체를 보내거나, 새 스캔 자동 전송을 켜 두십시오. 같은 이메일을 가진 기록은 중복으로 만들어지지 않고 업데이트됩니다. 토큰은 iPhone에 남습니다.

스캔한 명함을 Excel로 내보낼 수 있습니까?

예, Krane Pro로 가능합니다. 이벤트 하나 또는 모든 명함을 CSV로 내보내기 하면 Excel, Numbers, Google Sheets에서 열 수 있습니다. 필드마다 열이 하나씩 있습니다. 회사, 이름, 직책, 주소, 각 전화번호와 이메일, 웹사이트, 태그, 이벤트, 만난 장소, 메모, 후속 연락 날짜, 스캔 날짜입니다.

계정을 만들어야 합니까?

아니요. 가입 절차가 없습니다. 명함과 CRM 토큰은 iPhone에 저장되며, 모든 데이터를 파일 하나로 백업할 수 있습니다.

명함 스캔 앱은 무료입니까?

Krane은 최근 7일 동안 10회 스캔까지 무료이며, 오프라인 인식, 이벤트, 태그, 메모, 알림, Apple 연락처, vCard 공유가 포함됩니다. Krane Pro는 무제한 스캔, 여러 장의 명함 스캔, CSV 내보내기, CRM 동기화를 추가하는 구독입니다.

iPhone Duo, iPad, Android에서도 작동합니까?

Krane은 iPhone, iPhone Duo, iPad에서 작동하며, 세 기기 모두 같은 앱 하나로 씁니다. Android, Mac, Windows, 웹 버전은 없습니다. iOS 17.6 이상이 필요합니다.

오늘 첫 명함을 스캔하십시오.

일주일에 10회 스캔까지 무료입니다. Krane Pro는 무제한 스캔, 내보내기, CRM 동기화를 추가합니다.